ItemVault is a plugin that allows your players their own additional Inventory.
The inventory is hosted in MySQL and accesible from all servers sharing the database. Using the command /vault players can access their inventory.
To extend the size of the vault, simply assign a player the permission vault.x, where x is the size of the inventory in rows (eg. vault.4).
This plugin comes with one year of free updates and support.